sábado, 7 de julho de 2012

Outros Zatelli no Mundo - ZATELLI, Ida

“É professora e Língua e Literatura Hebraica, na Universidade de Florença (Faculdade de Letras e Filosofia) desde 2004. Formou-se na Universidade de Florença em 1975 e freqüentou cursos post-laurea na Universidade de Jerusalém. Realizou várias pesquisas na Universidade Hebraica de Jerusalém no âmbito do acordo de Cooperação Científica do C.N.R (Itália) e NCRD (Israel). Foi aluna visitante na Universidade Hebraica de Jerusalém, no Seminário de Teologia Judaica em Nova York nos Estados Unidos e na Universidade de Cambridge. Sua atividade de pesquisa se dirige especialmente no âmbito da lingüística bíblica e hebraica. Desenvolveu um método particular de análise da semântica do hebraico antigo. Conduz grande número de pesquisas no setor da hermenêutica bíblica e da codigologia hebraica. Trabalhou sobre as questões relativas ao hebraico no renascimento com particular atenção aos textos herméticos.” Tradução Livre: Loreno Luiz Zatelli Hagedorn. “È professore ordinario di Lingua e Letteratura Ebraica nell'Università di Firenze dal 2004. Si è laureata all'Università di Firenze nel 1975 e ha frequentato corsi post-laurea all'Università Ebraica di Gerusalemme. Ha compiuto varie missioni di ricerca presso l'Università Ebraica di Gerusalemme nell'ambito dell'accordo di Cooperazione Scientifica tra C.N.R. (Italia) e N.C.R.D. (Israele). È stata visiting scholar presso l'Università Ebraica di Gerusalemme, il Jewish Theological Seminary of America a New York e l'Università di Cambridge. La sua attività di ricerca si esplica principalmente nell'ambito della linguistica biblica ed ebraica. Ha messo a punto un particolare metodo di analisi della semantica dell'ebraico antico. Conduce infine ricerche nel settore dell'ermeneutica biblica e della codicologia ebraica. Ha lavorato su questioni relative all'ebraismo rinascimentale con particolare attenzione ai testi ermetici.” In: http://www.humnet.unipi.it/medievistica/aisg/AISG_Zatelli/Zatelli.html - dia 16/12/2011 – 19:45 hrs.

Nenhum comentário: